De grafische wereld gebruikt een eigen jargon. In onderstaande lijst wordt deze aangevuld met computergebonden terminologie.

Auteurscorrectie: correcties in reeds verwerkt kopij
Auto-lijn (beeldelementen): combinatie van gerasterde en ongerasterde elementen
Autotypie: gerasterde beelddrager voor halftoon afbeelding
Binden: pagina's in een band bevestigen
Bitmap bestanden (BMP): manier om gedigitaliseerd beeld op te slaan
Boekdruk: hoogdruk
Brocheren: binden van gevouwen drukvellen
Chromalin-proef: kleurenproef van lithofilms op papier
CMYK: Cyaan-Magenta-Yellow-blacK, dit zijn basiskleuren voor drukwerk
Concept: ruwe schets
Corrigeren: verbeteringen in drukproef
Cursief (italic): schuin schrift
DPI (dots per inch): het aantal beeldpunten
DTP (Desktop Publishing): digitaal voorbereiden van drukwerk
Duotone: kleureffect door gebruik van twee kleuren
Eenheidsformaten: groep papierformaten
Extracorrecties: auteurscorrectie
Facsimile: herdruk van een origineel werk
Fotografisch zetten: tekst via zetmachine op film of papier overbrengen
Garenloos binden/brocheren: bedrukte vellen of katernen binden zonder garen
GIF (Graphic Interchange Format): manier om gedigitaliseerd beeld op te slaan
Halftoon: beeldmateriaal dat gerasterd moet worden
Hechten/geniet brocheren: binden door nietjes in de rugvouw
Herdruk (reprint): nieuwe oplage
Interlinie: witruimte tussen regels
JPG/JPEG (Joint Photographic Experts Group): manier om gedigitaliseerd beeld op te slaan
Kapitaal: hoofdletters
Katern: bij elkaar horend aantal vellen gevouwen papier
Klein kapitaal: hoofdletter ter grootte van een kleine letter
Klein-offset: offsetdruk met kleinere machines
Kleurendruk: drukwerk in meerdere kleuren
Kopij: tekst die klaar is voor verwerking
Kunstdruk: gladde papiersoort voor illustraties
Lay-out: opmaak in pagina's
Lettercorps: letterbeeldgrootte
Lijncliché: beelddrager voor weergave van zwart-wit figuren
Litho: films voor reproductie en montage
MC-papier (Machine Coated): papier met dunne coating, bestemd voor foto's
Moiré: concurrerende rasterpatronen in eerder gedrukt beeld
Offset: drukken met vette inkt op vlakke plaat
Offsetpapier: ruwe papiersoort
Onderkast: kleine letter
Oplage: totale aantal exemplaren
PDF: manier om gedigitaliseerd op te slaan
Piano: papier op origineel formaat
Pica: typografisch maatsysteem (4,25 mm)
Pixels: beeldpunten, aangegeven in dpi
Plakproef: hulpmiddel bij lay-out bepalen
Platte tekst: tekst zonder opmaak
PMS-kleuren (PantoneTM Matching System): intenationaal standaard kleurensysteem voor drukinkt
Print: afdruk van tekst of beeld
Rasteren: grijswaarden van beeld omzetten in zwarte en witte puntjes
Regelval: manier van teksten laten lijnen
Rippen: digitale verwerking om beeld om te zetten in pixels
Romein (regular): rechtopstaande lettersoort
Scannen: elektronisch opnemen van beeldmateriaal
Schoon- en weerdruk: voor- en achterkant van drukwerk
Schoonsnijden: afsnijden na het binden of brocheren
TIFF (Tagged Image File Format): manier om gedigitaliseerd beeld op te slaan
Typografisch maatsysteem: maatvoering gebaseerd op twaalftallig stelsel
Uitvullen: tekstregels met aan beide zijden een rechte kantlijn
Vel: drukvel; groot vel afhankelijk van de persgrootte
Veredelen: afwerken in binderij door coaten of lamineren
Vergaren: katernen in juiste volgorde leggen
Verloop: verschuiving door wijzigingen in gezette tekst
Vet (bold): dikke lettersoort
Vormgeving: totaalpakket eisen en wensen voor drukwerk
Vrijstaand: weergeven van foto met weglating van achtergrond
x-Hoogte: hoogte van kleine of onderkastletter
Zetspiegel: veld op pagina dat met tekst en beeld is gevuld

Voor het volledige artikel moet u inloggen of registreren.